Email from Maha Taki:
Hello bloggers
I’m currently doing exploratory research on blogging for my PhD degree at the University of Westminster, UK. I would really appreciate it if you could take a few minutes of your time to fill out this questionnaire in order to help me find out more about blogging in Lebanon and Syria. Your replies are crucial to helping in my evaluation. Most people are able to complete the questionnaire in less than 8 minutes.
Please note that your responses and any comments will be treated with the utmost confidentiality and your annonymity will be granted throughout my analysis. If you have questions at any time about the survey or the procedures, please do not hesitate to contact me at mahataki@gmail.com.
Thank you very much for your time and valuable input and please pass on the link to other bloggers and put it on your blog if possible.
I have two versions: One in english and one in Arabic. Please only fill out the one of your language choice, they are identical.
English version:
http://www.surveymonkey.com/s.
Arabic version:
http://www.surveymonkey.com/s.
أنا أُجري حالياً، ولغايات تتعلق برسالة الدكتوراه التي أُعدُّها في جامعة ويستمنستر، بحثاً استفتائياً يتناول المدوِّنين ونشاطهم. مشاركتكم قيمة جدا لملء هذا الاستبيان لكي أكسب معلومات إضافية حول المدوِّنين ونشاطهم في لبنان وسورية. سأستند في تقييمي إلى إجاباتك التي أعتبرها جد مهمة. أؤكد لك أنّ معظم الأشخاص تمكّنوا من ملء هذا الاستبيان في أقل من 8 دقائق.
كُن على ثقة في أنّي سأعالج أجوبتك وتعليقاتك بسرية تامة. إن كان لديك أي سؤال حول الاستبيان أو الإجراءات المتبعة، فلا تتردد في الاتصال بي على البريد الإلكتروني التالي:
أشكرك جزيل الشكر على وقتك ومساهمتك القيّمة. أرجو منك أن ترسل هذا الرابط إلى مدوِّنين اآخرين
http://www.surveymonkey.com/s.
عربي
http://www.surveymonkey.com/s.
